|
Voltou a circular pela internet um e-mail avisando de um suposto vírus fatal
denominado de Virtual Card for You(Um Cartão Virtual para você ) o e-mail
pede para
enviarmos ao máximo de pessoas o possível a informação da existência deste
vírus dizendo que o mesmo é o pior vírus já criado, visto que o suposto vírus
destoe a trilha zero do harddisk(HD) e que a Symantec e Mcafee descobriram
o tal vírus. Nossa equipe pesquisou na internet a procedência do suposto vírus e
a veracidade da mensagem e achamos no próprio site da Symantec que esse e-mail
não passa de um HOAX, confira a mensagem e o site que confirma:
Portuguese
Novo Virus - FATAL!!!
NOVO TIPO DE VÍRUS !!!
O PIOR VÍRUS EXISTENTE (CNN anunciou). Cuidar ao ABRIR ANEXOS !!!!
POR FAVOR ENVIE ESTA MENSAGEM PARA TODOS OS CONTATOS DE SUA LISTA!!Um novo vírus
foi descoberto e classificado pela Microsoft como o mais destrutivo já
existente. Este vírus foi descoberto ontem à tarde pela McAfee e ainda não
existe vacina. Este vírus simplesmente destrói a zero os setores do disco
rígido, onde as informações vitais para funcionamento estão armazenadas.
Este vírus atua da seguinte forma:
Ele envia automaticamente para todos os contatos de sua lista com o título "A
Virtual Card for you" ou "Um Cartão Virtual para você".
E quando supostamente este cartão é aberto o computador congela de modo que o
usuário tenha que religar o micro. Quando você pressiona a chave ctrl+alt+del ou
pressiona o botão de reset, o vírus destrói o Setor Zero, deste modo destrói
permanentemente o disco rígido.
Ontem por poucas horas este vírus causou pânico em Nova York, de acordo com as
notícias do programa da CNN. Este alerta foi recebido pelos operadores da
Microsoft. Por isso não abram o arquivo "A Virtual Card for you". Caso receba
este e-mail, Delete. Por favor passe este e-mail para todos os seus amigos.
Envie este para todos de sua lista de endereços. Além disso, a Intel anunciou
que um novo e, muito destrutivo vírus foi descoberto recentemente. Se você
receber um e-mail chamado "An Internet Flower For You", não abra. Delete assim
que receber.
Este vírus remove todos os arquivo .dll (dynamic link libraries) do seu
computador. Seu computador não poderá carregar os arquivos acima.
ENVIE ESTE E-MAIL PARA TODOS DE SUA LISTA DE CONTATOS
English
Example 1
Virus Alert VIRUS WARNING To ALL INTERNET USERS:
A new virus has just been discovered that has been classified by Microsoft (www.microsoft.com)
and by McAfee (www.mcafee.com) as the most destructive ever!
This virus was discovered yesterday afternoon by McAfee and no vaccine has yet
been developed. This virus simply destroys Sector Zero from the hard disk, where
vital information for its functioning are stored.
This virus acts in the following manner: It sends itself automatically to all
contacts on your list with the title "A Virtual Card for You".
As soon as the supposed virtual card is opened, the computer freezes so that the
user has to reboot. When the ctrl+alt+del keys or the reset button are pressed,
the virus destroys Sector Zero, thus permanently destroying the hard disk.
Please distribute this message to the greatest number of people possible.
Yesterday in just a few hours this virus caused panic in New York, according to
news broadcast by CNN www.cnn.com). This alert was received by an employee of
Microsoft itself.
Example 2
PLEASE ADVISE EVERYONE YOU KNOW
Subject: A new virus has just been discovered that has been classified by
Microsoft ( www.microsoft.com ) and by McAfee (www.mcafee.com ) as the most
destructive ever! This virus was discovered yesterday afternoon by McAfee and no
vaccine has yet been developed.
This virus simply destroys Sector Zero from the hard disk, where vital
information for its functioning are stored. This virus acts in the following
manner: It sends itself automatically to all contacts on your list with the
title
"A Virtual Card for You".
As soon as the supposed virtual card is opened, the computer freezes so that the
user has to reboot.
When the ctrl+alt+del keys or the reset button are pressed, the virus destroys
Sector Zero, thus permanently destroying the hard disk.
Yesterday in just a few hours this virus caused panic in New York, according to
news broadcast by CNN (www.cnn.com ).
This alert was received by an employee of Microsoft itself.
So don't open any mails with subject
"A Virtual Card for You".
As soon as you get the mail, delete it.
Please pass on this mail to everyone you know.
Example 3
ATENTION TO THIS WARNING...
It just have been discovered a new virus that was clasified by MICROSOFT and by
MCAFEE as the biggest destroyer of all times. This virus was discovered
yesterday afternoon by MCAFFE and a vaccine for this virus is not found yet. It
just destroy the 0 track of hard drive where the vital information for
its FUNctionality.
It works as follows:
1- It sends itself by Internet with the subject "A VIRTUAL CARD FOR YOU".
2- Locks the computer, so user must reboot it.
3- At the moment that the keys CTRL-ALT-DEL or RESET are pressed, it destroy the
0 track and the hard drive for ever.
Please distribute this email to as many people as possible, in some hours of
yesterday this virus caused panic in NEW YORK as CNN said.
Dutch
WAARSCHUWING !!!
"Er is een nieuw virus ontdekt door Microsoft en Mc Afee. Men zegt dat het een
fataal virus is. Het virus is twee dagen geleden in Amerika ontdekt en er is nog
geen anti virus. Het virus vernietigt "Sector Zero" van de hard disk, waar
vitale info is opgeslagen voor het functioneren van je PC. Het virus verspreidt
zich via de contactenlijsten van de ontvangende computers. Het virus draagt de
naam: "A Virtual Card for You". Zodra je de zogenaamde kaart geopend
hebt slaat de computer zodanid vast dat je moet resetten. Ctrl + Alt + Del
betekent het einde van je harde schijf. Het virus heeft voor paniek gezorgd in
New York. Zelfs CNN maakte melding van het virus!
Dus "A Virtual ! card for You" niet openen ! Zodra je de mail krijgt definitief
verwijderen ! " Tevens wordt door Intel gewaarschuwd voor het e-mail "An
Internet Flower for you".Open het niet ! Dit virus verwijdert alle .dll files
van je hard disk. Stuur dit uit het Engels vertaalde bericht zo snel mogelijk op
naar al je contacten !(het oorspronkelijk bericht is van Neil Quigley van New
Media Computer Corp).
French
Information à diffuser !!! Attention !!!!, un nouveau virus très destructeur
arrive, lire la notice ci dessous. Information à diffuser très rapidement pour
arrêter ce virus. 1. Un nouveau virus vient d'être découvert et a été classé par
Microsoft comme étant le plus destructeur n'ayant jamais existé ! Ce virus a été
découvert hier après-midi par McAfee et aucun vaccin n'a encore été développé.
Ce virus détruit le Secteur Zéro de votre disque dur, la où les informations
vitales au fonctionnement de votre système sont emmagasinées. Ce virus agit de
la façon suivante : Il envoie lui-même un message a toute votre liste de
contacts avec le titre « Virtual Card for You » ou « Une carte virtuelle pour
vous » N'OUVRIR AUCUN LIEN QUI PORTE CETTE MENTION. Aussitôt que la supposée "carte
virtuelle" est ouverte, l'ordinateur se bloque et l'utilisateur doit redémarrer
son système. Lorsque les touches ctrl+alt+del ou le bouton "reset" Sont enfoncés,
le virus détruit le Secteur Zéro, et votre disque dur sera alors détruit de
façon permanente. S.V.P. distribuez ce message à plus de gens possible !!
German
BITTE UNBEDINGT LESEN UND WEITERLEITEN!!!
Es wurde gerade ein neues Virus festgestellt, den Microsoft und McAfee als den
bisher gefährlichsten Virus überhaupt bezeichnen! Dieses Virus wurde erst am
Freitagnachmittag von McAfee festgestellt und wird noch nicht von Virenscannern
erkannt. Das Virus zerstört den Null-Sektor der Festplatte, wo wichtige
Informationen für die Funktion der Festplatte gespeichert sind. Die
Funktionsweise des Virus ist wie folgt: Das Virus versendet sich automatisch an
alle Kontaktadressen aus dem Email-Adressbuch und gibt als Betrefftext "A
Virtual Card for You" an. Sobald die vorgebliche virtuelle Postkarte geöffnet
wird, bleibt der Rechner hängen, so dass der/die AnwenderIn einen Neustart
vornehmen muss.
Wird nun die Kombination [Strg]+[Alt]+[Del]oder der Reset-Knopf ASid am
Rechnergehäuse gedrückt, löscht das Virus den Null-Sektor der Festplatte, womit
die Festplatte dauerhaft unbrauchbar ist. Wenn Sie also eine Nachricht mit dem
Betreff "A Virtual Card for You" erhalten, öffnen Sie diese mail KEINESFALLS,
sondern löschen die Nachricht sofort. Am Freitag hat dieses Virus innerhalb
weniger Stunden geradezu eine Panik unter EDV-Usern in New York verursacht, wie
CNN berichtet. <http://www.cnn.com>
Diese Warnung stammt von einem Microsoft-Mitarbeiter. Bitte leitet die
vorliegende Mail an alle Personen in eurem Email-Verzeichnis weiter.
Es ist sicherlich besser diese Nachricht 25 Mal zu erhalten, als gar nicht!
Intel meldet ebenfalls ein neues und sehr gefährliches Virus, das sich mit der
Betreffzeile "An Internet Flower ForYou" verbreitet. Wenn ihr eine derartige
Email erhaltet, öffnet diese nicht, sondern löscht sie sofort.
Dieses Virus löscht alle DLL-Dateien von eurem Rechner, so dass der Rechner
danach nicht mehr hochfahren kann. Diese Nachricht kam heute von der Medien- und
Eventagentur Suttner aus Deutschland:
Es sind wieder 3 neue enorm gefährliche Viren entdeckt worden, kommen per E-Mail
mit den Titeln: PSYCHOSPIEL, SCREENSAVER "BABY FUN" oder Emanuel.exe! Diese
Übeltäter sind anscheinend noch gefährlicher als der "I LOVE YOU" Virus, da die
komplette Festplatte gelöscht wird. Es existiert noch kein Schutz!
ALSO BITTE! NICHTS ÖFFNEN DAS MIT DIESEN TITELN BEZEICHNET IST!
Es sind noch wenig Leute informiert, daher bitte dieses Mail umgehend
weiterleiten! Der Virus ist erst seit 7 Tagen im Umlauf.
Spanish
ATENCION A ESTA ADVERTENCIA...
Acaba de ser descubierto un nuevo virus que fue clasificado por MICROSOFT y por
la MCAFEE como el mas destructor de todos los tiempos Este virus fue
descubierto ayer por la tarde por MCAFFE todavia no fue descubierta una vacuna
para este virus.El simplemente destruye la pista 0 del disco fijo donde quedan
guardados las informaciones vitales de su FUNcionamiento.
El actua de la siguiente manera:
1- Se autoenvia por Internet con la denominacion "UNA TARJETA VIRTUAL PARA UD.".
2- Traba el funcionamiento del equipo de tal forma que el usuario deba
reiniciarlo.
3- En el momento que son presionadas las teclas CTRL+ATL+SUP o la tecla RESET,
el destruye la pista 0 y el disco rigido para siempre.
Por favor distribuyan este e-mail para el mayor numero de personas, en horas de
ayer este virus causo panico en NEW YORK de acuerdo con la CNN.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para confirmar a nossa matéria o site da Symantec -
http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/pf/virtual.card.for.you.html
Equipe MIB
|