A vulnerabilidade, como reportou a Secunia , é um erro de desenvolvimento em que o usuário é induzido a clicar no botão "Executar", em vez de "Salvar Como", quando baixa um arquivo em uma nova janela.

Hackers podem se aproveitar do problema para hospedar arquivos maliciosos em alguma página e, quando a vítima for baixá-lo, induzi-la a executar o arquivo diretamente de sua origem para camuflar o ataque.

Segundo a Secunia, a falha no Opera faz com que o usuário execute o arquivo malicioso diretamente mesmo quando tiver escolhido a opção de salvar em disco ou cancelar.

A empresa de segurança diz que a falha está presente na versão 8.01 e anteriores.

A Opera Software, que inclusive já prepara o próximo Opera 9, por enquanto recomenda que os usuários baixem a versão 8.51. Para fazer o download, clique aqui. A versão 8.50, que também está livre da vulnerabilidade, já está traduzida para o português.