A estratégia está sendo conduzida pelo Centro Avançado de Desenvolvimento da computação da Índia (C-DAC), que distribui CDs nos idiomas tâmil e hindi com navegadores de internet, e-mail e processadores de texto, assim como dicionário e corretor ortográfico.

Algumas das aplicações são de código aberto e podem ser executadas tanto em Linux quanto Windows, ao passo em que outras são proprietárias e só operam no sistema operacional da Microsoft.

"O governo decidiu oferecer os softwares gratuitamente como um incentivo ao uso pela população. Também existiam ferramentas gratuitas desenvolvidas por órgãos governamentais, que foram utilizadas no CD. Não é que estamos comprando as ferramentas e distribuindo. O governo está assumindo o custo dos pacotes e distribuindo-os em um CD", declarou R. Raman, cientista do C-DAC.

De acordo com ele, a decisão de oferecer softwares abertos e proprietários partiu do fato de que muitos indianos ainda utilizam Windows, seja pirateado ou legal.

"Dessa forma, não faria sentido forçar todo mundo a migrar para Linux. Nosso objetivo é promover a computação em idioma local e não uma ideologia particular ou ponto de vista", afirmou.

Segundo o cientista, o CD também estará disponível no idioma punjabi até a metade de agosto. A intenção é distribuir softwares em 22 idiomas na Índia, embora preliminarmente a estratégia deverá ser dirigida para 11 idiomas.